|
2. TA, KI VLADA VSAKEMU VZROKU; TA, KI JE EDINI, KI (VLADA) VSEM OBLIKAM IN VZROKOM, JE DAVNO VIDEL, KAKO SE ROJEVA SPOČETI MODREC ZLATE BARVE IN GA PODPRL Z ZNANJEM.
3. NAJPREJ V TEM POLJU MNOGOTERO RAZVIJA MREŽE (ILUZIJ), ENO ZA DRUGO, NATO PA (JIH) TA NEBESNIK ZNOVA UMAKNE VASE. TAKO VELIKO SEBSTVO, GOSPODAR, ZNOVA USTVARJA VLADARJE IN IZVAJA NAJVIŠJO OBLAST NAD VSEMI.
Eno najstarejših duhovnih in filozofskih besedil, ki predstavlja sintezo temeljnih staroindijskih naukov o spoznavanju, dojemanju, razumevanju in sprejemanju sebe, človeka, človeštva in sveta, tako snovnega, še zlasti pa nesnovnega, sveta onkraj fizičnih zaznav in omejitev. Upanišade so zapisane v obliki naukov, ki jih učitelj predaja svojim učencem, slušateljem, teh naukov pa še dandanes nismo usvojili, niti deloma, kaj šele v celoti. Svet jih dandanes potrebuje bolj kot kdajkoli prej. Prevod iz sanskrta in razprava Petar Pavlović, prevod v slovenščino Ana Beguš.
|