MISEL: Robert Simonišek, Ameriška noč. Žameten glas, 1. del.

18 Ogledi
Objavljeno

“Nekega dne, ko sem ujet v koloni pločevine in medtem poslušam angloameriške pesnike, naletim na Jamesa Wrighta (1927–80). Prevzame me njegov počasni, nenavadno pomirjajoči, raskavi in nevsiljivi glas. Na poti in med odmori si posnetek večkrat predvajam in ga sproti prevajam. Pesmi se mi ne zde posebej presenetljive in o piscu nimam nobenih konkretnih predstav; je eden tistih avtorjev, ki jih ameriške antologije, knjigarnarji in knjižničarji postavljajo na obrobje knjižnega prostora in na manj vidna mesta knjižnih polic. Prav zaradi tega postaja za moje predstave privlačnejši, njegovo ime odpira nove asociacije in neko meni neznano ameriško geografijo, ki na neki točki začne sovpadati z mojo.”

Ameriški noč je intelektualno potovanje skozi ZDA – od muzejev in knjižnic do velemest in avtocest. Pripovedovalec, umetnostni zgodovinar, ne išče turističnih znamenitosti, temveč sledi lastnim asociacijam, umetnosti, spominom in srečanjem. Skozi osebno izkušnjo odkriva razlike med Evropo in Ameriko, se sooča z lastnimi strahovi, opazuje ameriško kulturo in išče odgovor na vprašanje: Kaj ostane, ko odvzamemo vse nepotrebno?

Kategorija
Misli
Vpiši se ali Se registriraj da lahko komentiraš.
Bodite prvi, ki boste komentirali