Govori: Iain McGilchrist

Znamenita knjige The matter with things: https://channelmcgilchrist.com/matter-with-things/

XXV. festival sanje

simpozij KAJ STORITI?

Igor Krivokapič | skladatelj, pisatelj, raziskovalec

Avtor besedila je vsestranski sovjetski in ruski bard, pesnik in pisatelj Bulat Šalvovič Okudžava (1924–1997)

Dve njegovi pesmi sta vključeni v antologijo protestne poezije iz vseh koncev sveta – od Palestine in Avstralije do Latinske Amerike in Slovenije. Pesmi upora in upanja, ki so jih z glasom in besedo pisali zatirani, pozabljeni in pogumni. Zbirka Iskra+, Sanje 2026.

Knjiga je na voljo tukaj

Video: D-SOUNDS

OZNANJAM

Twafiq Ziad

Prevedla Vida Ema Zabric

Tawfiq Ziad je bil palestinski pesnik in politik. Bil je dejaven v komunističnem in levičarskem gibanju, večkrat je bi aretiran zaradi svojega političnega delovanja, kasneje pa je postal eden najbolj prepoznavnih glasov palestinske narodne zavesti. Znan je po svoji domoljubni in uporniški poeziji. Njegove pesmi izražajo ljubezen do domovine, boj za pravice Palestincev in upanje na svobodo.

SVOBODA

Šamsur Rahman

Prevedla Vinko Ošlak, Branko Šömen 


Šamsur Rahman, Bangladeš (1929–2006). Bil je bangladeški pesnik, kolumnist in novinar. Rahman je bil plodovit pisatelj, ki je napisal več kot šestdeset pesniških zbirk in velja za ključno osebnost bengalske literature iz druge polovice 20. stoletja. 

Iz antologije protestne poezije iz vseh koncev sveta – od Palestine in Avstralije do Latinske Amerike in Slovenije. Pesmi upora in upanja, ki so jih z glasom in besedo pisali zatirani, pozabljeni in pogumni. Zbirka Iskra+, Sanje 2026.

Knjiga je na voljo tukaj

Video: D-SOUNDS

Lisa Marie Bellear : Neizprosno, dokler ne umreš 

Prevedel Bert Pribac

Lisa Marie Bellear (2. maj 1961 v Melbournu, Victoria – 5. julij 2006 v Melbournu) je bila avstralska avtohtona pesnica, fotografinja, aktivistka, govornica, dramatikinja, komičarka in radijska voditeljica. Bila je ženska iz plemena Goenpul, ki pripada ljudstvu Noonuccal iz Minjerribah (Stradbroke Island), Queensland. Bila je tudi ženska iz plemena Minjungbal in po poreklu iz Salomonovih otokov. 

Iz zbirke Konec sanjske dobe (gl. Vire na koncu knjige).

Potepuhi

Jack David 

Prevedel Bert Pribac

Iz zbirke Konec sanjske dobe, prerez sodobne avstralske aboriginske poezije.

Iz antologije protestne poezije iz vseh koncev sveta – od Palestine in Avstralije do Latinske Amerike in Slovenije. Pesmi upora in upanja, ki so jih z glasom in besedo pisali zatirani, pozabljeni in pogumni. Zbirka Iskra+, Sanje 2026.

Knjiga je na voljo tukaj

Video: D-SOUNDS

ON, KI JE TVOREC IN PODPORNIK NEBESNIKOV, KI JE GOSPODAR VESOLJA, VELIKI MODREC RUDRA, KI JE VIDEL, KAKO SE ROJEVA ZLATI ZARODEK, NAJ NAS ZEDINI S SIJAJNIM INTELEKTOM.

Eno najstarejših duhovnih in filozofskih besedil, ki predstavlja sintezo temeljnih staroindijskih naukov o spoznavanju, dojemanju, razumevanju in sprejemanju sebe, človeka, človeštva in sveta, tako snovnega, še zlasti pa nesnovnega, sveta onkraj fizičnih zaznav in omejitev. Upanišade so zapisane v obliki naukov, ki jih učitelj predaja svojim učencem, slušateljem, teh naukov pa še dandanes nismo usvojili, niti deloma, kaj šele v celoti. Svet jih dandanes potrebuje bolj kot kdajkoli prej.
Prevod iz sanskrta in razprava Petar Pavlović, prevod v slovenščino Ana Beguš.

Iz antologije protestne poezije iz vseh koncev sveta – od Palestine in Avstralije do Latinske Amerike in Slovenije. Pesmi upora in upanja, ki so jih z glasom in besedo pisali zatirani, pozabljeni in pogumni. Zbirka Iskra+, Sanje 2026.

Knjiga je na voljo tukaj

Video: D-SOUNDS

V nagrajanem romanu Pogled Elif Shafak raziskuje temo telesne podobe in zaželenosti. Anonimna pripovedovalka, ženska s prekomerno telesno težo, in njen ljubimec, pritlikavec, ki se iz čistega kljubovanja postavlja na ogled kot model v slikarskem ateljeju, sta naveličana, da se za njima vsepovsod obračajo žaljivi pogled. Odločita se zamenjati vlogi. Moški stopi na ulico naličen, ženska pa si na obraz nariše brke. Kako močno lahko učinkuje prizma pogleda?

V njuno zgodbo pisateljica vpleta dve zgodovinski pripovedi: Soboljko, ki so jo v 17. stoletju v Sibiriji razkazovali kot spektakel grdobe, in La Belle Annabelle, katere osupljiva lepota je v osmanskem haremu privabljala poglede. Različni ljudje, tri dobe, podobna bolečina — biti videna ali viden na napačen način.

Romaneskno tkanje najbolj prepoznavne turške sodobne romanopiske je prepleteno s slovarskimi zapisi in zgodbo o nenavadni predstavo čudakov, ki se je odvila v Istanbulu konec 19. stoletja. Duhovito napisan roman prevprašuje ustaljene kanone in se igra s pojmovanji lepote in grdote, kot bi bilo oboje Rubikova kocka. Pisateljica v njem lahkotno preigrava vidike človeškega zaznavanja, potrebe po opazovanju in po tem, da smo videni, obenem pa na ganljiv način raziskuje škodo, ki jo lahko povzroči naša na videz nedolžna želja, da skozi pogled presojamo, sodimo in obsodimo soljudu. V dobi kričečih podob, umetne »inteligence« in velikih iluzij je roman še posebej aktualen.

Iz knjige Washingtona Matthewsa Miti, molitve in pesmi Navaho Indijancev s pojasnili in prevodi.

Iz antologije protestne poezije iz vseh koncev sveta – od Palestine in Avstralije do Latinske Amerike in Slovenije. Pesmi upora in upanja, ki so jih z glasom in besedo pisali zatirani, pozabljeni in pogumni. Zbirka Iskra+, Sanje 2026.

Knjiga je na voljo tukaj

Video: D-SOUNDS

Iz antologije protestne poezije iz vseh koncev sveta – od Palestine in Avstralije do Latinske Amerike in Slovenije. Pesmi upora in upanja, ki so jih z glasom in besedo pisali zatirani, pozabljeni in pogumni. Zbirka Iskra+, Sanje 2026.

Knjiga je na voljo tukaj

Video: D-SOUNDS

Video: D-SOUNDS

Andrej Hrvatin Nimetu: Satoration

Prevedla in izvedla: Bonu Erkibojevna, magistrska študentka prevajanja na Filološki fakulteti Državne univerze v Urgenču (Uzbekistan).

“Če je bila Lučka sinoči trdno prepričana, da se bo naučila brati in pisati, se naslednje jutro po stopnišču vzpenja veliko bolj negotova. Ko vstopi v sobo, položi pladenj s hrano na tla pred posteljo.
»Zajtrk,« reče. Sede na stol in počaka, da Plavutek pojé.
Na policah za njenim hrbtom vanjo zlovešče bolščijo knjige z rjavimi hrbti. Sliši, kako tiho šuštijo. Dregajo se, seveda, in si prišepetavajo: Ona? Tale punca s cunjo? Ona da se bo učila brati? Šelestijo z listi in se ji tiho posmehujejo. To bi bilo nekaj. Kdo pa misli, da je? Ne bo ji uspelo. Ne, zagotovo ne.”

To je zgodba o morju. O skrivnostnem bitju in srboritih piratih. O Admiralovi črni hiši, za katero se govori, da jo naseljuje pošast, in o prijateljstvu, ki ga naslovna junakinja sklene s skrbničinim sinom, zaznamovanim z drugačnostjo. O Lučki, svetilničarjevi hčerki, ki se vsak večer, ko na zemljo lega mrak, povzpne po enainšestdesetih stopnicah, da bi prižgala luč v svetilniku. O nevihtni noči, ko gre vse po zlu. A predvsem o tem, da si zmožen biti več, kot si si kdajkoli predstavljal, da si lahko.

Festival Sanje 2026 https://www.sanje.si/si/zapisi/objemam-vse-kar-zivi-festival-sanje-praznuje-cetrt-stoletja

TA EDEN, KI UPRAVLJA Z VSEMI VZROKI, JE TA, V KATEREM SE VSE TO SESTAVLJA IN RAZSTAVLJA. KO SPOZNAMO TEGA GOSPODARJA, NAGRAJEVALCA, VREDNEGA SLAVE, NEBESNIKA, DOSEŽEMO NEOMEJEN MIR.
Eno najstarejših duhovnih in filozofskih besedil, ki predstavlja sintezo temeljnih staroindijskih naukov o spoznavanju, dojemanju, razumevanju in sprejemanju sebe, človeka, človeštva in sveta, tako snovnega, še zlasti pa nesnovnega, sveta onkraj fizičnih zaznav in omejitev. Upanišade so zapisane v obliki naukov, ki jih učitelj predaja svojim učencem, slušateljem, teh naukov pa še dandanes nismo usvojili, niti deloma, kaj šele v celoti. Svet jih dandanes potrebuje bolj kot kdajkoli prej.
Prevod iz sanskrta in razprava Petar Pavlović, prevod v slovenščino Ana Beguš

Poletje 1942. Med veliko italijansko ofenzivo se skupina ranjencev in bolničarka Mimica skrijejo v kraško jamo v Loškem potoku. Kar sledi, je ena najdramatičnejših zgodb slovenskega narodnoosvobodilnega boja — zgodba o pogumu, tovarištvu in ultimativni odločitvi, ki je bila posledica izdaje.

John Mearsheimer & Sergey Karaganov discuss why Russia is under mounting pressure to restore its deterrence, which will likely escalate quickly to a nuclear strike on Europe. Mearsheimer and Karaganov agree that a nuclear strike would likely be successful to restore deterrence as the US would not respond.

Prof. Karaganov is an Honorary Chairman of the Council on Foreign and Defense and was an advisor for Russia's political elites for decades. Prof. Karaganov wrote speeches for Brezhnev and advised Gorbachev, Yeltsin and Putin. Prof. Mearsheimer is the R. Wendell Harrison Distinguished Service Professor in the Political Science Department at the University of Chicago

Follow Prof. Glenn Diesen:
Substack: https://glenndiesen.substack.com/
X/Twitter: https://x.com/Glenn_Diesen
Patreon: https://www.patreon.com/glenndiesen

Support the research by Prof. Glenn Diesen:
PayPal: https://www.paypal.com/paypalme/glenndiesen
Buy me a Coffee: buymeacoffee.com/gdieseng
Go Fund Me: https://gofund.me/09ea012f

Books by Prof. Glenn Diesen:
https://www.amazon.com/stores/author/B09FPQ4MDL

Avgust sleherno noč sanja o njej.
Tako razločno vidi njen obraz, da bi se ga lahko dotaknil. Njenih las, ki ji segajo čez oči. Njenega mehkega lica, pokritega z dlačicami, nežnimi kot puh.
A potem udari po njem s svojo palico in sanje se razblinijo. Zbudi se, od obžalovanja hlasta za zrakom. Vsako jutro znova.”

To je zgodba o morju. O skrivnostnem bitju in srboritih piratih. O Admiralovi črni hiši, za katero se govori, da jo naseljuje pošast, in o prijateljstvu, ki ga naslovna junakinja sklene s skrbničinim sinom, zaznamovanim z drugačnostjo. O Lučki, svetilničarjevi hčerki, ki se vsak večer, ko na zemljo lega mrak, povzpne po enainšestdesetih stopnicah, da bi prižgala luč v svetilniku. O nevihtni noči, ko gre vse po zlu. A predvsem o tem, da si zmožen biti več, kot si si kdajkoli predstavljal, da si lahko.

Incogni: Take your personal data back with Incogni! Use code IMPACT at the link below and get 60% off an annual plan: https://incogni.com/impact
Ketone IQ: Visit https://ketone.com/IMPACT for 30% OFF your subscription order

The financial system isn't broken — it's working exactly as designed. Former investment banker Simon Dixon spent years inside the machine before walking away entirely. What he found: wars aren't started for ideology, they're started for revenue. Politicians don't govern, they audition. And the company most people have never heard of controls more capital than most countries.

Simon breaks down the three power structures that sit above governments, why central banking is a structural Ponzi scheme, how BlackRock's AI system controls $25 trillion in capital allocation, who he believes really created Bitcoin — and why that person is now dead.

Plus: the one thing they don't want you to do with your money.

Simon Dixon: https://x.com/SimonDixon_
SimonDixon.com

00:00 Intro
00:33 Understanding The Power Structures Controlling The World
27:00 How Financial Networks Weld Influence
40:41 Military Testing Caused Gaza
52:39 Origins of the Financial Industrial Complex
01:05:19 Understanding Global Power Dynamics
01:14:17 The 1953 CIA Coup in Iran They Just Repeated
01:32:03 Discussing China's Global Role
01:41:56 How US Energy Independence Backfired
02:01:47 Decentralization vs Centralization Currency Debate
02:14:05 Who Is Satoshi?

Welcome to Impact Theory with Tom Bilyeu. In today's episode, Tom sits down with Simon Dixon, a leading thinker known for his unconventional perspectives on global power dynamics and financial systems. Together, they decode the hidden structures that shape our world—from the military, financial, and technological industrial complexes to the influential role of central banks and sovereign wealth funds. Simon unpacks how nations, corporations, and transnational capital jockey for control, the realities behind political theater, and why government and "the people" often serve as pawns in larger games of influence. As we stand on the brink of a global economic transition, Simon offers insight into how emerging multipolar power centers may redefine the world order—and what individuals can do to navigate or exit these systems. If you want to understand the mechanisms at play behind modern geopolitics, finance, and technology—and how to reclaim sovereignty in the midst of it all—this episode is not to be missed.

Sign up for my AI Masterclass: https://tombilyeu.com/ai-masterclass
Check us out wherever you get your podcasts:
Spotify:https://open.spotify.com/show/1nARKz2vTIOb7gC9dusE4b?si=a8daffd2bf1f48fd
Apple: https://podcasts.apple.com/us/podcast/tom-bilyeus-impact-theory/id1191775648
Do you need my help?
STARTING a business: join me here inside ZERO TO FOUNDER (https://tombilyeu.com/zero-to-founder)
Get the exact systems, mindset shifts, and principles that built a $1B brand delivered straight to your inbox every week. Subscribe for free (https://tombilyeu.com)
Check out our Video game - Project Kyzen: (https://projectkyzen.io/)
Catch Me Streaming on Twitch - (https://twitch.tv/tombilyeu)
Link to IT discord: https://discord.gg/TZKJ2etPbT
Tom's Favorite Things List: https://amzn.to/41Ftt7e


FOLLOW TOM:
Instagram: https://www.instagram.com/tombilyeu/
Tik Tok: https://www.tiktok.com/@tombilyeu?lang=en
Twitter: https://twitter.com/tombilyeu
YouTube: https://www.youtube.com/@TomBilyeu